de stad   city - la ville

Nederlands English français
de binnenstad downtown le centre-ville
het stadhuis  ,
het gemeentehuis
city/town hall l'hôtel de ville
la mairie
de burgemeester   mayor le maire,
(le "bourgmestre")
het dorp   le village
de dorpeling(en) villager(s) le/les villageois
de straat   street la rue
de laan l'avenue
het plein   public square la place (publique)
het kruis cross la croix
de kerkklok(ken) bell(s) cloche(s)
de kerk   church l'église
de tempel le temple
de synagoge   la synagogue
de moskee   mosque la mosquée
de toren(s) tower(s) tour(s)
het kasteel / de kastelen castle(s) château(x)
het paleis / de paleizen palace(s) le/les palais
het hotel   hotel l'hôtel
het restaurant   le restaurant
de kok   cook le cuisinier
de kelner, ober  
de serveerster
waiter
waitress
le serveur
la serveuse
het koffiehuis coffeehouse le café, bar
de school   school l'école
de schooljongen
het schoolmeisje
schoolboy, scholar
schoolgirl
l'écolier
l'écolière
de student   student l'étudiant
de leraar / leraren
de lerares(sen)
[male] teacher(s)
[female]
professeur(s)
het schrift   notebook le cahier
het handboek textbook le manuel scolaire
het boek   book le livre
het woordenboek   dictionary le dictionnaire
de encyclopedie(ën) encyclopedia(s) encyclopédie(s)
de bibliotheek   / bibliotheken library / libraries bibliothèque(s)
de bibliothecaris librarian le bibliothécaire
de boekhandel, de boekwinkel bookshop, bookstore la librairie
de boekhandelaar bookseller le libraire
de winkel   shop, store la boutique, le magasin
de markt   market le marché
de handelaar merchant la marchand
de verkoper
de verkoopster
salesman, seller
saleswoman
le vendeur
la vendeuse
de koper
de koopster
buyer l'acheteur
l'acheteuse
de klant(en) customer(s) client(s)
de bakkerij
de bakker  
bakery
baker
la boulangerie
le boulanger
de kapsalon
de kapper / kapster
hair salon
hairdresser
le salon de coiffure
le coiffeur / la coiffeuse
het theater   theater le théâtre
de bioscoop   cinema le cinéma
de acteur
de actrice
actor
actress
l'acteur
l'actrice
de zanger
de zangeres
[male] singer
[female]
le chanteur
la chanteuse
de muzikant, de musicus musician le musicien
het museum   museum le musée
de bank   bank la banque
de bankier banker le banquier
de bankpas credit card la carte bancaire/de crédit
de cheque cheque, (check) le chèque
het bankbiljet   banknote, bill le billet de banque
het geld  
het kleingeld
money
change
l'argent
la (petite) monnaie
het bordeel / de bordelen brothel(s) bordel(s)
de prostituee
de hoer
prostitute
whore [slang]
la prostituée
la "pute" [vulg.]
de dief / dieven,
de rover(s)
thief / thieves
robber(s)
voleur(s)
de politieagent   policeman le policier
de politie  
het politiebureau  
police
police station
la police
le commissariat
de gevangenis
de gevangene  
prison, jail
prisoner
la prison
le prisonnier
de begraafplaats   graveyard, cemetery le cimetière
het graf / de graven grave(s) tombe(s)
de grafsteen gravestone la pierre tombale